1
00:00:36,200 --> 00:00:42,140
Der er mennesker, der trækker deres arbejde,
som fugle efter solen, langt hjemmefra.

2
00:00:42,900 --> 00:00:46,000
Væk fra sin kone, væk fra sine børn.

3
00:00:47,020 --> 00:00:49,160
Vi dedikerer denne film til dem.

4
00:02:58,279 --> 00:03:01,140
Far, jeg lovede mor, at jeg ville give dig noget
Jeg vil ikke sige.

5
00:03:03,120 --> 00:03:04,380
Mor er bekymret for dig.

6
00:03:06,100 --> 00:03:07,100
Hvordan er det?

7
00:03:10,840 --> 00:03:14,080
Når du har gravet denne tunnel, så gå
der dræbte nogen her.

8
00:03:14,740 --> 00:03:15,740
Mišu Gajdoš.

9
00:03:16,560 --> 00:03:18,360
Den han ladede ved kampen for verden.

10
00:03:18,580 --> 00:03:20,240
Så jeg har det fint, jeg er overhovedet ikke overrasket.

11
00:03:20,500 --> 00:03:21,500
Jeg beder dig.

12
00:03:21,900 --> 00:03:25,380
Hvis du giftede dig med en bager, ville du spise hende
han kunne drukne i brøddej.

13
00:03:25,800 --> 00:03:28,180
Og det ville være værre, ikke? Denne som mig
fanger du ikke

14
00:03:28,700 --> 00:03:29,700
Vent, du!

15
00:03:32,400 --> 00:03:33,980
Hej bedstefars bil.

16
00:04:11,180 --> 00:04:12,840
Hvor er du fra det? Gå væk, gå væk!

17
00:04:55,240 --> 00:04:57,640
Mor, hun fik lov til at se far sådan her
han pustede.

18
00:04:58,640 --> 00:05:02,780
Sådan, ser du? Hvordan har du det med far?
så der må være en form for knock out med det samme.

19
00:05:04,320 --> 00:05:06,860
Alt går glat, jeg kan godt lide det
tørre.

20
00:05:08,700 --> 00:05:10,340
Du skulle have været hjemme for længe siden.

21
00:05:11,460 --> 00:05:14,920
Når du kommer en gang om året i Ungarn
hjem, så har du kun tid til Jenda.

22
00:05:29,680 --> 00:05:30,700
Hvorfor forsinkede vi?

23
00:05:32,480 --> 00:05:33,740
Men du slipper ikke afsted med det.

24
00:05:34,320 --> 00:05:35,320
Herre onde.

25
00:05:35,700 --> 00:05:38,940
Du forkæler bare drengen og så dig
du vil gå jeg håber ikke du har noget imod ham.

26
00:05:39,520 --> 00:05:42,000
Hvad skal jeg gøre med ham? Så er jeg den ene
dårligt.

27
00:05:42,220 --> 00:05:45,920
Men mor, skat, jeg lytter gerne til dig
timer. Ja, men den slags der ikke passer.

28
00:05:47,760 --> 00:05:49,460
Hej far, du er på vej om en time.

29
00:05:50,740 --> 00:05:51,740
Ser du, Vojta.

30
00:05:51,900 --> 00:05:53,500
Men venligst, barnet er allerede en blomst.

31
00:05:53,860 --> 00:05:56,000
Bare tag ham, han er på toget for natten
godt.

32
00:05:56,300 --> 00:05:57,860
Far, er du i avisen igen?

33
00:05:58,300 --> 00:06:00,360
Så du kan komme ud igen, hyl dig
t-shirt.

34
00:06:01,480 --> 00:06:04,740
Her er kaffebønnerne. Jeg bærer den for dig
banegård.

35
00:06:06,860 --> 00:06:07,860
Kom nu.

36
00:06:13,300 --> 00:06:16,500
Pas på dig selv.

37
00:07:55,210 --> 00:08:00,570
Du ved allerede noget, når jeg
han sagde, mand, det var din kvinde, ja, godt

38
00:08:00,570 --> 00:08:05,810
hvad kan jeg fortælle dig, Persien, ja, figur,
figur, hun kigger og taler... Åh ja,

39
00:08:05,910 --> 00:08:09,310
Persien og at slappe af udenfor, det er op til dig
nyd, hva'?

40
00:08:18,930 --> 00:08:24,350
Vojta, din dreng, en fotograf, det troede jeg
mor vil ikke lade dig gå

41
00:08:24,940 --> 00:08:29,500
Kom her, din døende mand, og se hvordan
ligner en rigtig minearbejder.

42
00:08:29,800 --> 00:08:32,380
Malvin, Vojta. Dette er vores spedalskhed.

43
00:08:33,080 --> 00:08:38,539
Tonda Hladík. Selvom han ikke genkender tunnelen fra
Kremrola, men det virker som ild. Denne vej fra

44
00:08:38,539 --> 00:08:39,539
kassen fanger ham.

45
00:08:42,179 --> 00:08:44,059
Vil du ikke lade det ligge til efter dit skift?

46
00:08:45,860 --> 00:08:50,060
Stor. Jeg ventede på dig, Vojta, indtil
onsdag. Så du vil være i banden her med

47
00:08:50,060 --> 00:08:53,780
Jeg dækker det og tilføjer det til dig. Så,
gutter, og du kommer med mig.

48
00:08:55,020 --> 00:08:56,560
Så du ikke farer vild et sted.

49
00:08:56,980 --> 00:09:00,560
Opmærksomhed. Så hvordan var turen? God.

50
00:09:04,440 --> 00:09:06,100
God dreng, Vojta.

51
00:09:06,440 --> 00:09:08,480
Jeg kender ham stadig fra Bujanůvský-tunnelen.

52
00:09:10,160 --> 00:09:12,180
Jeg burde udgive en ordentlig plade.

53
00:09:12,520 --> 00:09:14,500
Alt vil være, alt vil være.

54
00:09:15,940 --> 00:09:17,960
Kammerat Balvin er her. Skal jeg kalde det?

55
00:09:19,080 --> 00:09:21,860
Horakova. Så kan du sortere dem alle sammen her
formaliteter, ikke?

56
00:09:22,420 --> 00:09:23,660
Gem det her.

57
00:09:25,910 --> 00:09:27,470
Tak. Gode ​​Gud, ingeniørkolleger.

58
00:09:28,170 --> 00:09:29,330
Her leder jeg dig Balvín.

59
00:09:29,550 --> 00:09:31,490
Gode ​​Gud. Jeg har hørt om dig før. Ja.

60
00:09:31,830 --> 00:09:35,030
Du ved, vi har brug for nogle rigtige mennesker
at lave lidt larm med den. Nå, jeg er i gang

61
00:09:35,030 --> 00:09:38,510
som partisan til Kožich. Til
Kožich? Pelsen skal presses, og

62
00:09:38,510 --> 00:09:41,910
ikke et nyt partimedlem. Vær ikke bange.
Nybegynder! Balvin er allerede ved at lukke ind. Hvad laver du der?

63
00:09:41,910 --> 00:09:44,130
laver du de vogne? Jeg er på den anden
portal. God.

64
00:09:44,330 --> 00:09:45,330
Så.

65
00:09:46,430 --> 00:09:47,870
Ingen bekymringer, kolleger ingeniører.

66
00:09:55,970 --> 00:09:58,890
Den logerende sad fast et sted, vil du
må vente lidt.

67
00:09:59,210 --> 00:10:04,170
Ved du hvad, jeg giver dig mine papirer,
tilmeld mig, så gør jeg det her for nu

68
00:10:04,170 --> 00:10:05,170
Jeg tager et kig.

69
00:10:10,170 --> 00:10:12,270
Blink, dit bryst vil brænde.

70
00:10:13,210 --> 00:10:15,410
Hvorfor har du ikke en regering? hvad er

71
00:10:28,650 --> 00:10:31,070
Overlad det til dig, mester
det er det ikke.

72
00:10:48,550 --> 00:10:54,230
En tidligere sognepræst, husker du måske, en
chichmání eller hvor han svajede med en korsblomst og

73
00:10:54,230 --> 00:10:55,230
han lavede løjer.

74
00:10:55,610 --> 00:10:59,250
men han gør det ærligt, sparer til en scooter og
han skal giftes. Ja.

75
00:11:00,150 --> 00:11:03,370
Vil du venligst specificere en beruset hjelm til mig
og carbid. Men ja.

76
00:11:05,290 --> 00:11:06,290
hvor er du

77
00:11:06,570 --> 00:11:07,570
Tak.

78
00:11:09,710 --> 00:11:12,750
Mester, hvad har du imod Kožičov?

79
00:11:13,210 --> 00:11:14,210
Spørg ham.

80
00:11:14,370 --> 00:11:17,230
Han siger måske selv, det er jeg
stationsforstander Herbek.

81
00:11:17,530 --> 00:11:20,530
Og ok at vende tilbage. ja ja selvfølgelig
sikkert

82
00:11:53,300 --> 00:11:56,640
Nå, det vil være efter fuglene, hr. Seer.

83
00:11:58,480 --> 00:12:04,740
Kom her, du kender den korteste
ægtefælles forum, hvordan hun lonke med ham og

84
00:12:04,740 --> 00:12:06,600
siger han, vilden sover ikke.

85
00:12:07,820 --> 00:12:09,520
Nu skal jeg grine, okay?

86
00:12:26,030 --> 00:12:27,850
Det er lidt af en pind. Hele billedet, hva'?

87
00:12:28,150 --> 00:12:29,910
Så her er din pelsfrakke.

88
00:12:30,170 --> 00:12:31,170
Ligesom Gud.

89
00:12:50,130 --> 00:12:51,130
Ligesom Gud.

90
00:12:52,830 --> 00:12:53,850
Salam aleikum.

91
00:12:54,570 --> 00:12:59,930
Du går kun, fordi det er til din ære
Der vil blive lydt seksten skud, som varetages af

92
00:12:59,930 --> 00:13:04,190
Pacalaj Štefan, en screed. Vojta
Balvý, jeg har allerede skrevet.

93
00:13:04,550 --> 00:13:06,690
Vojta, din behårede.

94
00:13:08,050 --> 00:13:09,050
ingen mand

95
00:13:10,210 --> 00:13:11,990
du kom på en eller anden måde sammen

96
00:13:12,350 --> 00:13:16,430
Nå, vent til jeg starter i morgen med
Vojtou. Vi giver dig primært ro.

97
00:13:18,350 --> 00:13:20,670
Kun hvis du ikke tuller.

98
00:13:39,530 --> 00:13:41,310
Ja, det er de første igen, hva'?

99
00:13:43,190 --> 00:13:45,010
Hver løsning på øvelserne.

100
00:13:45,310 --> 00:13:48,450
Det er ikke, hvad det plejede at være, min ven.

101
00:13:49,210 --> 00:13:50,210
Nå, Vojtorej er du.

102
00:14:12,180 --> 00:14:14,040
Tichard, hvad er dette Verbet?

103
00:14:15,500 --> 00:14:16,800
Kender du ham også allerede?

104
00:14:17,420 --> 00:14:18,760
Tondo, fortæl ham hvordan han er.

105
00:14:19,800 --> 00:14:24,220
Tja, hvis han ikke er syg eller noget
hvad.

106
00:14:24,560 --> 00:14:25,920
Hovedsageligt eller hvad, ved du?

107
00:14:26,700 --> 00:14:27,840
Hun er lidt underlig.

108
00:14:28,260 --> 00:14:29,980
Jeg har ikke set ham i hullet endnu.

109
00:14:30,740 --> 00:14:33,360
Han er sikkert bange, så vidt jeg ved.

110
00:15:24,380 --> 00:15:27,620
Et rigtigt fodmaleri til din ære.

111
00:15:28,110 --> 00:15:30,310
hvilket øger tilmeldingsgebyret med ti procent.

112
00:15:31,290 --> 00:15:36,770
Du, Ferdo, ville du aldrig være på den anden portal?
Hvad skulle jeg gøre der, Čehlec?

113
00:15:36,990 --> 00:15:39,170
Ostry sagde, at de går der bedre end os.

114
00:15:40,110 --> 00:15:41,350
Nej, hvad er, ja.

115
00:15:41,830 --> 00:15:46,370
Sæt dig ned, Sheik, Tonda vil give pakken ud.
Tondo, lad kattene pudre sig.

116
00:15:47,410 --> 00:15:50,590
Kom nu, kom nu. Se, Ferdo, jeg kommer
tage et kig

117
00:19:26,709 --> 00:19:30,070
Undskyld, du droppede denne.

118
00:22:08,400 --> 00:22:13,620
Mr. Balvín, lad være med at sige det
til ingen De ville grine af mig.

119
00:22:14,200 --> 00:22:17,580
Jeg så ikke noget. Der er ingen stige
til sværvægtere.

120
00:22:19,360 --> 00:22:20,560
Er der sket dig noget?

121
00:22:21,540 --> 00:22:22,740
Det vil bryde op.

122
00:22:24,440 --> 00:22:26,040
Og jeg vil helst ikke gå med dig.

123
00:22:27,240 --> 00:22:28,240
vil du kidnappe mig

124
00:22:28,600 --> 00:22:29,600
Roligt.

125
00:22:46,890 --> 00:22:48,030
Men her er smukt.

126
00:22:48,730 --> 00:22:49,730
Nå, ja.

127
00:22:49,850 --> 00:22:51,830
Og folk siger godnat her.

128
00:22:52,710 --> 00:22:53,710
Selv middag.

129
00:22:55,990 --> 00:22:58,030
Du må kede dig her, ikke?

130
00:22:58,810 --> 00:22:59,930
Og ved du ikke?

131
00:23:00,790 --> 00:23:02,450
Jeg kan rigtig godt lide at læse.

132
00:23:03,730 --> 00:23:05,970
Og så gav jeg også lidt efter
studere.

133
00:23:06,630 --> 00:23:10,350
Jeg er inden for nogle tekniske områder
frygtelig dumme ting på vores byggeplads.

134
00:23:11,230 --> 00:23:12,470
Og jeg kan ikke holde det ud.

135
00:23:12,830 --> 00:23:13,830
Ligesom min klub.

136
00:23:14,710 --> 00:23:16,430
Han skal også finde ud af det hele.

137
00:23:22,540 --> 00:23:24,220
Han handler om dig.

138
00:23:25,740 --> 00:23:27,840
Han vil være klogere end far.

139
00:23:29,680 --> 00:23:32,780
Jeg var en Makovec. Jeg kunne ikke lide skolen.

140
00:23:38,420 --> 00:23:40,040
Pas på ikke at flyve ned.

141
00:23:41,000 --> 00:23:42,400
Du ville være en skam.

142
00:23:42,680 --> 00:23:43,680
Tror du?

143
00:23:45,700 --> 00:23:46,700
Men...

144
00:23:54,280 --> 00:23:56,980
en seks-årig pige dræbte sig selv for hundrede år siden
datter.

145
00:23:57,300 --> 00:24:00,200
ulykkelig kærlighed? Nej, af dumhed.
Tak.

146
00:24:02,100 --> 00:24:03,100
Seriøst?

147
00:24:03,940 --> 00:24:05,040
Hun var en nød.

148
00:24:06,200 --> 00:24:08,340
Du troede, hun var en engel og ville flyve.

149
00:24:38,220 --> 00:24:41,340
Så hvad, mester, vælger vi en elastik?

150
00:24:41,620 --> 00:24:43,040
I er talere, men vær ikke bange.

151
00:24:43,260 --> 00:24:44,840
Så slipper du af med mig. Bare til.

152
00:24:45,060 --> 00:24:48,040
Jeg var ved at sende en udkig efter ham.
Det vil ikke være så slemt for en anden.

153
00:24:48,920 --> 00:24:50,680
Nå, det er godt.

154
00:24:51,760 --> 00:24:52,900
Så behold lønningerne.

155
00:24:54,800 --> 00:24:56,280
Sajej, lad være med at rode rundt.

156
00:24:56,540 --> 00:24:59,140
Må din skygge ikke blive mindre på jorden, sir
mester

157
00:25:00,180 --> 00:25:03,920
Bare så din ikke bliver forkortet.
Farvel gutter.

158
00:25:05,700 --> 00:25:06,700
Det vil du, sheiker.

159
00:25:07,360 --> 00:25:11,780
Dette er ånden, der fulgte i profetens fodspor,
som er sendt for at vise os lys og

160
00:25:11,780 --> 00:25:13,520
retning. Vers halvtreds.

161
00:25:13,940 --> 00:25:15,380
Så hvad er det, Stefan?

162
00:25:15,660 --> 00:25:17,820
Det er det ordsprog, du engang sagde.

163
00:25:18,240 --> 00:25:22,560
Og at jeg specielt sulter dig, det er fint
smid ikke. Så bliv ikke vred, Štefán, gå

164
00:25:22,560 --> 00:25:26,920
vi er også en af de afotes, er vi ikke?
han går og skyder i skoven. Men du træner

165
00:25:26,920 --> 00:25:28,480
fødder, vi kan give

166
00:25:28,760 --> 00:25:32,680
Så din perser, mand, ville du have en drink?

167
00:25:32,980 --> 00:25:34,140
Koranen tillader ikke dette.

168
00:25:34,380 --> 00:25:35,500
Ville du gå efter piger?

169
00:25:35,960 --> 00:25:39,340
Koranen vil ikke tolerere det, kort sagt ikke uden et slag
Koranen.

170
00:25:58,320 --> 00:26:03,420
Vojta, jeg tror ikke det ville gøre en smule ondt
sænk farten, du ved, så de ikke vænner sig til det

171
00:26:03,460 --> 00:26:08,540
forstår du Smukt arbejde, lang øvelse.
Du er en sucker for min klogskab.

172
00:26:08,780 --> 00:26:10,180
Jeg laver Jacobi og det er det.

173
00:26:12,520 --> 00:26:19,060
Til sådanne bygninger og faciliteter, lad dem være
dæmninger, smelteværker, fabrikker, kort sagt

174
00:26:19,060 --> 00:26:23,460
bygninger, der tjener alle mennesker og
de bidrager til hans velbefindende, siger vi hvordan?

175
00:26:27,340 --> 00:26:28,340
Krølle.

176
00:26:33,680 --> 00:26:37,720
Kommunismens bygninger. Vent, indtil videre
vi er ikke endnu Og du har nok til en snack

177
00:26:37,720 --> 00:26:39,340
stoppe i lang tid. Nå, Balvin.

178
00:26:39,660 --> 00:26:41,020
Socialismens bygninger.

179
00:26:41,500 --> 00:26:43,120
Og der er også tunneler.

180
00:26:43,660 --> 00:26:45,680
Min far arbejder på konstruktioner som denne.

181
00:26:46,100 --> 00:26:49,360
Ser du, Jendo, og det er der, det burde være
kender dine lektier.

182
00:26:50,320 --> 00:26:53,420
Sikkert, far fortæller dig noget, hvad med mig
jeg ved det ikke

183
00:26:58,340 --> 00:27:01,220
Nå, Vojta, lad os afslutte kontoret og gå.

184
00:27:01,580 --> 00:27:02,580
Nu, nu.

185
00:27:03,560 --> 00:27:04,700
Bare gå selv.

186
00:27:05,760 --> 00:27:09,160
Vent, du betaler registreringsgebyret, ikke? Nå
vil du skrive hjem til mig?

187
00:27:10,300 --> 00:27:15,120
I fyre, kvinde, I er skøre. Nå
lad dig ikke narre, det her er til en dreng til skole, ok

188
00:27:15,120 --> 00:27:19,420
så... hvad laver du mand? Hovedsageligt
jeg har brug for at vide, om du også arbejder der

189
00:27:19,420 --> 00:27:22,100
nogle poster, som de er skrevet ind
aviser.

190
00:27:22,380 --> 00:27:26,780
Hvad? Hvis det er praktisk, hav det sjovt
anden læsning. Kigger du på, hvad ideer er?

191
00:27:27,200 --> 00:27:28,780
Og ved du hvad, jeg kommer til dig.

192
00:27:29,120 --> 00:27:32,560
Nå det her, det ville være forkælet. Og her
du, kom der

193
00:27:36,180 --> 00:27:37,180
Jeg vil skrive dem.

194
00:27:55,180 --> 00:27:58,820
Jeg graver en sten, men hvad skal jeg skrive om det?
Du kan ikke finde på noget her, Jovit.

195
00:27:59,840 --> 00:28:01,560
Kom så hjælper jeg dig med det.

196
00:28:02,520 --> 00:28:03,520
Nå, konkret.

197
00:28:04,300 --> 00:28:08,800
Og ikke for Domingo at komme tilbage til mig alene.
Bare rolig, det bliver bedre med os

198
00:28:08,800 --> 00:28:09,739
end Kluckýs.

199
00:28:09,740 --> 00:28:14,080
Det er den berømte træner Forejt med sin
Arabiske mustanger. Giv mig venligst

200
00:28:14,080 --> 00:28:15,080
pas på ham, okay?

201
00:28:15,160 --> 00:28:17,400
Mount, den store sightseeing grøft begynder,
afgang!

202
00:28:26,160 --> 00:28:27,560
Hvor sulten er den nye, ikke?

203
00:28:28,100 --> 00:28:29,100
Men medgift.

204
00:28:33,840 --> 00:28:39,980
I dag betyder det ikke noget for de unge frøer. Så
hun kender ikke Ševička, men med dig, Vojta,

205
00:28:40,100 --> 00:28:41,240
så det er en tutka.

206
00:28:41,480 --> 00:28:43,800
Det er sagt, hvem ved om.

207
00:29:23,840 --> 00:29:28,080
Har ikke ovn, har ikke ovn. Det er han
han hævder, at kvinden er din første

208
00:29:28,080 --> 00:29:29,080
en nomade.

209
00:29:30,300 --> 00:29:31,300
Pas på det.

210
00:29:32,460 --> 00:29:35,280
Så Vojtiška, hvordan kan du lide vores?
kulturel mad?

211
00:29:36,900 --> 00:29:37,900
At sætte sig ned.

212
00:29:39,380 --> 00:29:42,640
Vojto, for helvede, du burde anmelde.

213
00:29:43,740 --> 00:29:45,340
Åh gud, her er vi.

214
00:29:45,560 --> 00:29:46,560
Gud.

215
00:29:47,300 --> 00:29:48,720
Har de scannet dem tre gange?

216
00:29:49,160 --> 00:29:51,260
Ja, ja. Boss, er fanden tør her?

217
00:29:51,480 --> 00:29:52,580
Selvfølgelig. Så jeg er sammen med ham.

218
00:29:52,960 --> 00:29:55,260
Du, hvad er de fiskuntalia?

219
00:29:56,960 --> 00:29:58,580
Nå, ficustalia, vel.

220
00:30:03,140 --> 00:30:04,140
Tyve.

221
00:30:04,420 --> 00:30:05,420
Så.

222
00:30:07,120 --> 00:30:09,660
Og rejs dig.

223
00:30:11,580 --> 00:30:15,420
Tag en hver og alle sammen
din hat og læg den på dit hoved.

224
00:30:16,900 --> 00:30:17,900
Antonine.

225
00:30:20,660 --> 00:30:21,840
Vojtěš, musik.

226
00:30:30,830 --> 00:30:33,470
at vi passer dig ind i et almindeligt medlem af os
fester.

227
00:30:43,630 --> 00:30:44,630
fyre,

228
00:30:45,170 --> 00:30:49,090
Jardek, det havde jeg ikke forventet.

229
00:31:00,120 --> 00:31:01,120
Mor?

230
00:31:03,240 --> 00:31:04,680
Du sover ikke endnu.

231
00:31:04,960 --> 00:31:06,540
Når jeg ikke kan sove

232
00:31:08,980 --> 00:31:12,840
Hvad synes du, mor? Far vil svare på det for mig
skrivning? Og hvorfor ikke?

233
00:31:13,700 --> 00:31:15,280
Du ved, hvordan far ikke kan lide at skrive.

234
00:31:15,520 --> 00:31:16,860
Jeg skulle være gået lige efter ham.

235
00:31:17,360 --> 00:31:18,440
Du har en pointe, Jendo.

236
00:31:18,680 --> 00:31:19,680
Sov og vær ikke vred.

237
00:31:20,160 --> 00:31:21,640
Hvad hvis du glemmer det?

238
00:31:22,680 --> 00:31:25,380
Se, tak. Har han nogensinde glemt det?

239
00:31:26,300 --> 00:31:28,020
Far tænker altid kun på dig.

240
00:31:37,100 --> 00:31:38,500
Ende.

241
00:31:59,460 --> 00:32:04,380
Kære søn. Komma. Nej, skrigende.

242
00:32:21,280 --> 00:32:28,000
Prik. På den korte tid indhentede vi det
vinterforsinkelser.

243
00:32:28,200 --> 00:32:31,380
måned, hvilket er en rekordpræstation.

244
00:32:33,580 --> 00:32:35,600
Vent, det er ikke sandt. Hvad er det ikke?

245
00:32:35,900 --> 00:32:41,420
Nå, nå, nå, men det vil, tag det roligt, skriv, skriv,
skrive. Nå, vi skal også på bordet.

246
00:32:42,880 --> 00:32:44,200
Hvordan kan du vide det?

247
00:32:44,560 --> 00:32:46,900
Så, jamen, hvem fanden skal være der?

248
00:32:47,660 --> 00:32:49,200
Tag det roligt, skriv hvad jeg dikterer.

249
00:32:49,740 --> 00:32:52,220
I det mindste bliver drengen glad, det vil gøre ham glad
okay

250
00:32:52,440 --> 00:32:53,680
Vent, vent.

251
00:32:53,900 --> 00:32:56,860
Hvor vi har en arabisk mustang, hvad der
har du

252
00:32:57,360 --> 00:33:04,260
Nå, hvad vil du, sig hej, ikke?
han kysser dig og glæder sig til dig og

253
00:33:04,260 --> 00:33:07,220
til mor, din far Dečka.

254
00:33:07,820 --> 00:33:13,380
Nå, ja, det skal være der, der er ingen anden måde
ingen

255
00:33:13,380 --> 00:33:15,200
bogstav.

256
00:33:15,900 --> 00:33:20,620
Tak, Ferto, tak. Og gå lidt
du vil se Čeliče fra det, læreren vil være fra

257
00:33:20,620 --> 00:33:23,540
i mindst tre måneder, ikke mindre
så.

258
00:33:23,800 --> 00:33:25,520
Boss, boss, kom nu.

259
00:33:26,820 --> 00:33:29,980
Hvis du ledte efter en hest, så i gården
det er det ikke.

260
00:33:31,680 --> 00:33:35,560
Jeg ville nok gerne have ham hjem, ikke? er det en hest
Jeg går, gør jeg ikke?

261
00:33:36,000 --> 00:33:37,520
Vent, sid, sid, Mojto.

262
00:33:39,180 --> 00:33:43,900
Giv os endnu en runde for at gøre os bedre
gik

263
00:35:04,109 --> 00:35:06,950
at tilbyde sådan. Det stakkels dyr igen
det kom hjem af sig selv.

264
00:35:07,190 --> 00:35:11,270
Nå, skat, jeg ville oprindeligt tage imod ham
tilbage, men tal med ham, når han er kum, ikke?

265
00:35:11,730 --> 00:35:15,490
Kala Majka, mik, mik, mik, hun vil æde dig
skorstensfejer.

266
00:36:13,190 --> 00:36:14,570
Hvorfor sover du ikke?

267
00:36:15,010 --> 00:36:18,330
Sådan et barn og... Sådan skal du gøre
randar

268
00:36:18,530 --> 00:36:19,690
Et øjeblik, et øjeblik.

269
00:36:26,610 --> 00:36:33,610
Jevic, du vil virkelig ikke tro mig,
men jeg dig deroppe da

270
00:36:33,610 --> 00:36:34,610
han så virkelig ikke.

271
00:36:52,210 --> 00:36:53,210
Vojto!

272
00:36:54,150 --> 00:36:56,830
Vojto! Kom han overhovedet med os?

273
00:37:00,670 --> 00:37:01,670
Vojtězku!

274
00:37:38,850 --> 00:37:39,850
Godnat.

275
00:37:47,550 --> 00:37:51,750
Kvart i otte tak. Det kunne du godt
noget selv. Så du ikke, jeg var på

276
00:37:51,750 --> 00:37:52,750
anden portal?

277
00:37:56,250 --> 00:37:57,390
Rejs dig fyre.

278
00:37:57,590 --> 00:37:58,590
er det dårligt

279
00:37:59,050 --> 00:38:00,830
Shit. Du faldt i søvn.

280
00:38:01,130 --> 00:38:02,130
Her ser du dem.

281
00:38:02,430 --> 00:38:05,710
Der er ikke noget at klage over, de er gode til det
de ligger som præster. Må du være

282
00:38:05,710 --> 00:38:11,170
udsving og tilstedeværelse. for fanden jer
huske! Wafer, jeg er en snot, lyn,

283
00:38:11,170 --> 00:38:12,049
hvem slår!

284
00:38:12,050 --> 00:38:13,710
Dette er frugten af ​​dit arbejde.

285
00:38:16,170 --> 00:38:18,110
Vojto! Fuck dig, Vojta!

286
00:38:19,250 --> 00:38:21,050
kan du høre Hvad er, hvad skal være?

287
00:38:22,050 --> 00:38:25,210
Det er ikke muligt.

288
00:38:26,550 --> 00:38:28,970
hvad er

289
00:38:29,310 --> 00:38:30,310
Du faldt i søvn.

290
00:38:48,460 --> 00:38:49,460
Hvis en anden gjorde det, flyver det.

291
00:38:57,980 --> 00:39:01,480
Ring til folk på vejen med blide aftaler.

292
00:39:02,180 --> 00:39:05,980
Koranen, vers toogtres, stk
den tredje.

293
00:39:06,220 --> 00:39:07,560
Og bære dig som fra en tønde.

294
00:39:09,420 --> 00:39:10,420
Fuck det!

295
00:39:19,009 --> 00:39:20,009
Sig hvad?

296
00:39:20,470 --> 00:39:22,930
Bliv ikke for optaget af det her
vi er ikke nysgerrige.

297
00:39:25,810 --> 00:39:27,290
Nå, du kender ham allerede.

298
00:39:27,950 --> 00:39:29,310
Hvad tænker slaven?

299
00:39:48,110 --> 00:39:50,390
Og du tænker stadig på, hvad der skete om morgenen
vi vil tale

300
00:39:50,670 --> 00:39:51,670
Helga, jeg går.

301
00:39:51,710 --> 00:39:52,710
Vi skal indhente det.

302
00:39:53,530 --> 00:39:56,830
Skub ikke dit plan bagud
hat.

303
00:39:57,270 --> 00:39:58,990
Boring vil være helt anderledes.

304
00:40:02,970 --> 00:40:06,270
Kort sagt, det må ikke ske igen, forstår du det?
Og det er din skarpe bekymring. Men mig allerede

305
00:40:06,270 --> 00:40:09,990
fortæl dem din historie. Den ene, den nye...
Balvin, tror du?

306
00:40:10,230 --> 00:40:11,690
Balvin, det er en dejlig fyr.

307
00:40:11,950 --> 00:40:14,090
Det bør løses af partiet og straks.

308
00:40:14,610 --> 00:40:16,510
Nu skal jeg ikke vælte mig ud af orden
mødet.

309
00:40:17,550 --> 00:40:19,090
Alt dette kan sammenlignes forskelligt.

310
00:40:20,570 --> 00:40:21,570
Færdig.

311
00:40:21,890 --> 00:40:25,110
Leger fugl, fortsæt med at hoppe, pas på
smerte. Afkøle.

312
00:40:27,410 --> 00:40:30,250
Hvorfor er jeg der også? Nå, det ville ikke være uden dig
fordi der ikke lugtede.

313
00:40:34,110 --> 00:40:35,110
Det er ikke muligt.

314
00:40:39,810 --> 00:40:41,710
Du rystede den Balvín gevaldigt.

315
00:40:45,710 --> 00:40:47,530
Nå, du behøver ikke at skamme dig over dit talent.

316
00:40:53,390 --> 00:40:54,410
Jeg er ikke skør.

317
00:40:54,930 --> 00:40:56,230
De vil sprænge det i luften lige nu.

318
00:40:56,670 --> 00:40:57,950
Vær forsigtige gutter.

319
00:40:58,590 --> 00:41:00,930
Hvis du opkræver mere, fint
alt følger.

320
00:41:02,510 --> 00:41:04,450
Kom nu, hvor betyder det noget?

321
00:41:05,170 --> 00:41:06,630
Flapperne har intet at læsse ind i.

322
00:41:07,110 --> 00:41:08,210
Send dem noget dertil.

323
00:41:08,490 --> 00:41:10,390
Nå, hvad betyder det, mester?

324
00:41:11,970 --> 00:41:13,410
Du kan læse den her.

325
00:41:14,680 --> 00:41:18,180
Væk med uansvarlige individer.

326
00:41:21,280 --> 00:41:22,540
Det er godt, hva'?

327
00:41:23,940 --> 00:41:25,200
Mens der er tid.

328
00:41:26,900 --> 00:41:30,740
Hej, individ. Nå, det er sjovt
mine herrer, hvad?

329
00:41:31,280 --> 00:41:34,920
Men du er ramt, ikke? Jeg ville have det med det samme
tog hjem, gloede han på Verbek.

330
00:41:35,980 --> 00:41:39,980
Væk med uansvarlige individer.

331
00:41:40,780 --> 00:41:41,780
Ånde. Ånde.

332
00:41:42,380 --> 00:41:43,380
Hej Vojta.

333
00:41:47,280 --> 00:41:48,280
Hvem har skrevet det?

334
00:41:48,480 --> 00:41:50,280
Vi er kommet nu, det er det.

335
00:41:57,060 --> 00:41:58,960
Vent, hvor placerer du ham?

336
00:42:04,080 --> 00:42:07,180
Sådan er jeg i live på opslagstavlen
han forstod ikke. Hvad skal det være?

337
00:42:07,380 --> 00:42:10,360
Sådan lyder kritikken i Balvin-sagen. Dette er det
en fornærmelse mod stolthed.

338
00:42:10,580 --> 00:42:11,580
Hvem gjorde det?

339
00:42:12,200 --> 00:42:14,120
I. På min kommando.

340
00:42:15,560 --> 00:42:18,880
Så jeg er ikke ansvarlig for dig
individuel, hva'?

341
00:42:19,820 --> 00:42:24,040
Da jeg begyndte at løbe med boraerne i tunnelen,
så du sugede stadig moderens vermud.

342
00:42:24,260 --> 00:42:28,000
Og da jeg fik min første pris,
så man strikker stadig en tunnel med hul i

343
00:42:28,000 --> 00:42:31,400
næse. Hvad tillader du dig selv at gøre? hvor tror du
hvordan har du det, det vil jeg også gerne vide.

344
00:42:31,720 --> 00:42:35,700
Vil til dum at falde i søvn på dit hoved,
Jeg vil ikke hvæse. Og for de frø, det er det

345
00:42:35,700 --> 00:42:36,700
rører ved at have ære.

346
00:42:36,820 --> 00:42:39,180
Du opfører dig som den, der har postet det
han havde ret. Hvad?

347
00:42:39,620 --> 00:42:40,620
Du hørte rigtigt.

348
00:42:43,860 --> 00:42:44,860
Der går du.

349
00:42:45,000 --> 00:42:46,000
Mange tak.

350
00:42:46,540 --> 00:42:47,540
Sløjfe.

351
00:42:56,800 --> 00:43:00,120
Jeg skrev ikke om den person.

352
00:43:00,820 --> 00:43:03,740
Nogen krediterede det først, da det blev sendt.
Seriøst.

353
00:43:04,020 --> 00:43:05,180
Dette er Fuku.

354
00:43:05,380 --> 00:43:06,380
Ikke mig.

355
00:43:06,960 --> 00:43:07,980
Jeg beder dig.

356
00:43:10,060 --> 00:43:11,280
Verbeck skrev det.

357
00:43:11,780 --> 00:43:13,620
Du ved, han kan ikke lide pelsfrakker.

358
00:43:14,600 --> 00:43:17,580
Min hud eller mig, eller en glat en. Vi er en gang
en anden flok.

359
00:43:17,840 --> 00:43:19,180
Hvad ved han overhovedet om mig?

360
00:43:19,680 --> 00:43:20,680
vil du give slip

361
00:43:21,860 --> 00:43:23,480
Kom fra mig til træet.

362
00:43:23,980 --> 00:43:25,360
Vi har et sted til dig der.

363
00:43:25,700 --> 00:43:27,680
Så gå videre, mand, ja?

364
00:43:30,600 --> 00:43:31,600
Desværre.

365
00:43:33,540 --> 00:43:34,540
Han skal nok klare sig.

366
00:43:36,720 --> 00:43:39,240
Jeg har dig, gå ikke derhen. Det ville være forkert
viste det sig

367
00:43:40,520 --> 00:43:41,520
Bare rolig.

368
00:43:47,310 --> 00:43:48,750
Du er en ret sød pige.

369
00:43:59,630 --> 00:44:01,330
Og ret smuk.

370
00:44:04,310 --> 00:44:05,310
Vis dig selv.

371
00:44:11,230 --> 00:44:12,450
Hvad med begge dele?

372
00:44:12,670 --> 00:44:14,610
Skynd dig, ellers vil Božka ikke give dig noget?

373
00:44:23,920 --> 00:44:26,580
Fred! Bare rolig, kammerater, rolig!

374
00:44:26,980 --> 00:44:29,580
Jeg giver kammerat... Så stille!

375
00:44:31,240 --> 00:44:37,540
Jeg tildeler kammerat Bojtěch Balvín
den offentlige mening, fordi som leder

376
00:44:37,540 --> 00:44:39,940
partiet forsømte at starte skiftet til tiden.

377
00:44:41,400 --> 00:44:46,780
Da han blev kritiseret, angreb han groft fronten
verdener af udvekslingsteknologi.

378
00:44:48,660 --> 00:44:52,840
Varslet med begrundelse er for en periode på 14
dage...

379
00:44:53,130 --> 00:44:55,070
opsat på tavlen foran kontoret.

380
00:44:55,950 --> 00:44:58,190
Kammerat Horáková vil sørge for lederskab.

381
00:44:59,130 --> 00:45:00,350
Det er enden på det kammerat.

382
00:45:01,670 --> 00:45:05,530
Hvad med den person, specifikt?

383
00:45:05,870 --> 00:45:12,770
Hvad? Nå, der, mester, det
individuel, hvordan skrev han der?

384
00:45:13,150 --> 00:45:14,930
Så specifikt, Hladík, ikke?

385
00:45:15,310 --> 00:45:18,990
Han scorede, han scorede ikke, han kan skynde sig
alle. Og hvis nogen mener det

386
00:45:18,990 --> 00:45:21,750
det vil gøre et indhug i socialismens konstruktion
og så bliver det endnu nemmere...

387
00:45:22,300 --> 00:45:23,840
Beklager kammeratskabet, han ved hvad du går efter
handlinger.

388
00:45:24,340 --> 00:45:25,860
Men vi vil også gerne vide det.

389
00:45:26,620 --> 00:45:27,620
Det er nok.

390
00:45:28,120 --> 00:45:29,120
Vojta kan sit kram.

391
00:45:29,280 --> 00:45:31,140
Og vi vil ikke tolerere nogen demagogi her.

392
00:45:32,800 --> 00:45:36,300
Hej, Vojtiška, når du er på udkig
figurtavler, skal du ikke fortælle ham en gang

393
00:45:36,300 --> 00:45:37,300
knirke?

394
00:45:45,020 --> 00:45:46,020
For ingenting.

395
00:45:51,370 --> 00:45:52,370
Gå efter det.

396
00:45:58,070 --> 00:45:59,470
Dette er ikke enden mellem os.

397
00:45:59,750 --> 00:46:00,790
Det er nok klart.

398
00:46:01,130 --> 00:46:02,890
Jeg har set sådan nogle fyre før.

399
00:46:04,410 --> 00:46:05,410
Vojto!

400
00:46:06,750 --> 00:46:08,870
Du ved, søagurker er lidt skarpe.

401
00:46:09,190 --> 00:46:13,130
Det er trist, at den eneste person, der
han fandt et menneskeligt ord for mig, han er derovre

402
00:46:13,130 --> 00:46:14,590
sognepræst Det er muligt.

403
00:46:15,210 --> 00:46:16,610
Åndelig trøst, det er hans speciale.

404
00:46:17,650 --> 00:46:19,410
Jeg vil gerne have, at du tænker på dig selv.

405
00:46:31,020 --> 00:46:35,060
Jeg ville ønske, at nogen havde fortalt mig det for en måned siden
at jeg bliver forelsket i en gift fyr, sådan

406
00:46:35,060 --> 00:46:36,480
Jeg grinede normalt af ham.

407
00:46:36,800 --> 00:46:38,820
Ingen er kloge nok til dette.

408
00:46:39,220 --> 00:46:41,480
Og det værste er, at det ville være helt for mig
lort.

409
00:46:42,360 --> 00:46:47,420
Nå, ja, men jeg tror ikke nogen af jer
det er ikke kun for sjov.

410
00:46:47,760 --> 00:46:49,360
Godt jeg skal på ferie.

411
00:46:49,920 --> 00:46:51,340
Hvordan kommer jeg ud af det her?

412
00:46:52,350 --> 00:46:53,850
og det bliver værre.

413
00:47:10,150 --> 00:47:11,370
Jeg er pludselig dårlig.

414
00:47:11,810 --> 00:47:13,190
For sådan en dumhed.

415
00:47:13,910 --> 00:47:17,410
Og hvordan jeg var hele året før, det
ingen bekymrer sig mere.

416
00:47:17,890 --> 00:47:19,290
Vojtisku, se.

417
00:47:20,430 --> 00:47:23,370
Hunde gøede, og det gjorde campingvognen ikke.

418
00:47:23,590 --> 00:47:26,230
De vil opdrage mig. Mig? Hej!

419
00:47:27,630 --> 00:47:29,270
Men jeg vil vise dem.

420
00:47:29,490 --> 00:47:31,830
Så vil de alle ti trække mig tilbage.

421
00:47:32,150 --> 00:47:34,190
Men jeg går! Alene!

422
00:47:35,030 --> 00:47:41,590
Og så var min far og hans bande,
Minearbejder Kožich a

423
00:47:41,590 --> 00:47:44,790
Slepr Hladík. Jamen hvorfor?

424
00:47:45,010 --> 00:47:46,210
Venligst, klokken har allerede ringet.

425
00:47:46,630 --> 00:47:47,830
Bare læs det.

426
00:47:49,260 --> 00:47:55,820
Og så var min far og hans bande,
Minearbejder Kožich og Šlepr Hladík, hædersbevisninger

427
00:47:55,820 --> 00:47:57,340
og tabulering.

428
00:47:59,020 --> 00:48:02,560
Så ser I, børn, det er umiddelbart indlysende
ikke var opfundet.

429
00:48:03,200 --> 00:48:07,860
Balvin vil ikke fortælle os, hvad det betyder endnu
betegnelse Schlepr. Dette er sådan en hjælper.

430
00:48:08,200 --> 00:48:11,140
Ser du, Jenda, det var en god idé
opgaven, ser du?

431
00:48:11,380 --> 00:48:12,380
Kom nu, gå.

432
00:48:18,670 --> 00:48:22,790
Du tager din fars hat af og
inviter os til at forgifte og tage en pause med ham.

433
00:48:27,510 --> 00:48:31,610
Hvad sagde du? At tage den ene
din far for hatten. Tag ham ind.

434
00:48:57,290 --> 00:48:59,430
Det kunne være sket. Han skulle ikke have fornærmet far.

435
00:48:59,910 --> 00:49:02,130
Drengen kunne jo have skåret sine arterier
på halsen.

436
00:49:03,150 --> 00:49:05,150
Jeg kan ikke gøre det, han fløj ind i glasset.

437
00:49:05,990 --> 00:49:07,950
Far ordner det med dig næste lørdag.

438
00:49:08,150 --> 00:49:09,910
Gå, jeg vil ikke engang se dig.

439
00:49:10,230 --> 00:49:12,150
Far ville også slå ham, hvis han var mig.

440
00:49:14,030 --> 00:49:16,050
Venligst, jeg skal have den underskrevet.

441
00:49:16,870 --> 00:49:19,630
Bare få din far til at skrive under for dig, når s
du bliver ved med at vifte rundt.

442
00:49:20,170 --> 00:49:21,670
Men jeg skal have den i morgen.

443
00:49:21,890 --> 00:49:22,890
Jeg har allerede sagt.

444
00:49:23,810 --> 00:49:25,370
Jeg sender dig til din far for at få flere ord.

445
00:49:40,560 --> 00:49:47,420
landet falder fra hinanden, med sit eget
du ved ikke skør

446
00:49:47,740 --> 00:49:51,280
jorden vil bryde sammen.

447
00:52:10,860 --> 00:52:12,100
Næste gang sagde jeg farvel.

448
00:52:12,480 --> 00:52:13,339
Hvordan er det?

449
00:52:13,340 --> 00:52:14,460
Kommer du ikke tilbage?

450
00:52:14,960 --> 00:52:16,480
Jeg ved det ikke. Kom nu.

451
00:52:16,740 --> 00:52:20,880
Så hvilket held ville der vente dig ind imellem
beskidte bastards, ikke? Denne vej, sir

452
00:52:20,880 --> 00:52:22,820
Kozek, tal ikke. Du ved, jeg var her
glad

453
00:52:23,040 --> 00:52:24,540
Ja, selvfølgelig, jeg hopper efter Vojta.

454
00:52:25,180 --> 00:52:26,400
Vojta tager det meget alvorligt.

455
00:52:27,160 --> 00:52:32,760
I stedet for at blive slået end det
at blive skudt stinker, så en fremmed hjælper

456
00:52:32,760 --> 00:52:35,080
bundt træ i valnød.

457
00:52:45,350 --> 00:52:46,550
Vojta! Vojta!

458
00:52:47,910 --> 00:52:50,850
Evicka skal væk, hun kom til dig
sige farvel

459
00:52:52,330 --> 00:52:53,330
Bemærk!

460
00:52:54,030 --> 00:52:55,030
Efter!

461
00:53:18,350 --> 00:53:20,730
Sig, at jeg ikke kan. Jeg siger hej i den.

462
00:53:21,750 --> 00:53:23,750
Vær ikke dum. Hvad så?

463
00:53:24,470 --> 00:53:25,570
Jeg kan ikke, vel?

464
00:53:36,030 --> 00:53:37,690
Jeg skulle hilse på dig.

465
00:54:36,040 --> 00:54:39,040
Hej, venligst, jeg kommer her til
tunnelbyggeri?

466
00:54:39,300 --> 00:54:42,340
Ja, denne vej. Der er ikke langt længere. Tak.

467
00:54:58,420 --> 00:55:01,540
Vent, hedder du ikke Balvin?

468
00:55:01,880 --> 00:55:03,080
Jeg hedder Jan.

469
00:55:05,260 --> 00:55:06,340
Så du er en.

470
00:55:07,240 --> 00:55:10,000
Kender du min far? Nå, jeg er fra
bygninger.

471
00:55:10,360 --> 00:55:14,200
Du kender også hr. Kožich Hladík. OG
hvor kender du dem fra?

472
00:55:15,040 --> 00:55:18,240
Min far fortalte mig, at de var de bedste
flok og at de kommer på bordet.

473
00:55:19,040 --> 00:55:21,380
Ved du hvad, jeg vil hellere tage med dig. Og eller
nej.

474
00:55:21,840 --> 00:55:22,920
Vent, lad os tage en tur.

475
00:55:24,220 --> 00:55:27,520
Hej, tager du os med? Og et eller andet sted
Jeg kan ikke ramme der.

476
00:55:48,650 --> 00:55:49,850
Det er derfor, du er her, Balvín.

477
00:55:50,430 --> 00:55:55,110
Når det tørrer op på toppen, skal jeg græde
foran portalen, eller her.

478
00:55:56,170 --> 00:55:57,170
Lytte.

479
00:55:57,390 --> 00:55:58,590
Du har kun ét helbred.

480
00:56:03,130 --> 00:56:05,430
Du ved, jeg er uansvarlig
enkeltpersoner.

481
00:56:06,970 --> 00:56:07,970
Så ved du hvad?

482
00:56:08,870 --> 00:56:11,430
Jeg forbyder dig at gøre andet end mit
arbejdsplads.

483
00:56:12,090 --> 00:56:13,090
Om farvel.

484
00:56:44,140 --> 00:56:45,140
Hvad, andet?

485
00:56:46,100 --> 00:56:50,360
Da vi allerede har aftalt, at vi ikke skal være her
træ, betyder ikke, at du skal

486
00:56:50,360 --> 00:56:55,280
omladning Hvordan så, ædle? Hvad med dig?
pixels? Det er normalt, godt, pixels, pixels,

487
00:56:55,300 --> 00:56:56,300
sådan spiller de her.

488
00:56:56,900 --> 00:56:57,900
Du vil se, nygifte,

489
00:56:58,660 --> 00:57:00,620
i det gode fra dengang er der på en eller anden måde for meget
stormer.

490
00:57:01,720 --> 00:57:03,300
Du kører som et lyn.

491
00:57:03,860 --> 00:57:04,860
Det er godt.

492
00:57:06,160 --> 00:57:10,160
Men du bør tænke mere på sikkerheden.

493
00:57:12,340 --> 00:57:13,340
Det her er mere nede.

494
00:57:44,259 --> 00:57:45,580
Vi er på den anden portal.

495
00:57:48,200 --> 00:57:49,800
At Balvin surmuler som en lille dreng.

496
00:57:53,360 --> 00:57:57,140
Du ved, i en ærlig mand sådan noget
rører ved

497
00:57:58,440 --> 00:58:01,000
Krestat, nogle gange er det for nemt.

498
00:58:01,580 --> 00:58:02,580
Gift.

499
00:58:10,260 --> 00:58:11,500
En dreng kom til Balvin.

500
00:58:11,790 --> 00:58:15,430
Og det er derfor du er så bange? tænkte jeg
at du allerede skal til Prag. Gud, det er drengen

501
00:58:15,430 --> 00:58:17,750
meget stolt af far Mr. Hanak! Nå
jeg er.

502
00:58:19,830 --> 00:58:20,830
Tak frue.

503
00:58:21,090 --> 00:58:24,430
Det ville være dumt hvis nogen her o
Han fortalte ham noget. forstår du

504
00:58:24,870 --> 00:58:27,650
Så ved du hvad, tag ham hertil. Drengen er
bestemt sulten.

505
00:58:33,150 --> 00:58:35,690
Det er det, drengene på din skole ville se.

506
00:58:36,310 --> 00:58:37,310
Hej Jendo!

507
00:58:39,310 --> 00:58:41,330
Det plejede at være min bedste hest.

508
00:58:41,680 --> 00:58:44,420
Hele verden pluraliseret med mig,
ven.

509
00:58:44,700 --> 00:58:48,600
Fodgænger, produktion, boarding til morgenmad,
som du også falder, falder, falder!

510
00:58:50,580 --> 00:58:52,060
Jeg hopper til Balvin.

511
00:59:10,990 --> 00:59:14,310
Han kom til os efter et skift i verden med
Vojtou, der er ingen snak nu. nå ja

512
00:59:14,530 --> 00:59:17,630
læg mig ikke ned nu, jeg skal skyde fra 17
sider.

513
00:59:19,090 --> 00:59:21,230
Hvis, hvis du ikke taler.

514
00:59:21,590 --> 00:59:24,230
Hey, bind din sko, din slugende gift.

515
00:59:41,700 --> 00:59:43,160
Hop ned, åbn luften.

516
00:59:43,640 --> 00:59:47,780
Jeg borer et batteri til ham, fordi
ellers vil han ikke give os lort.

517
00:59:48,280 --> 00:59:51,800
Ja, du ved, lige nu.

518
00:59:52,300 --> 00:59:56,260
Jeg vil pudse dig ned nu, hvor han er færdig med at slibe
brænd et stykke tid, hej

519
01:00:02,060 --> 01:00:07,640
Jeg printer det ud, du har det dårligt, og du vil ikke have det
indrømme. Du fandt ham ikke. det sker

520
01:00:07,680 --> 01:00:09,700
Likas træ, jeg smider det der.

521
01:00:10,250 --> 01:00:14,470
Vil du giftes unødvendigt?

522
01:00:15,310 --> 01:00:16,330
Nå nej?

523
01:02:33,680 --> 01:02:34,680
Jesus Maria!

524
01:02:35,760 --> 01:02:36,760
Vojto!

525
01:02:40,220 --> 01:02:41,220
Vojto!

526
01:02:47,700 --> 01:02:48,700
Jeeziva.

527
01:02:52,340 --> 01:02:53,340
kom her

528
01:02:53,560 --> 01:02:55,460
Den blok er højere, vi kunne få den
fra bunden.

529
01:03:01,620 --> 01:03:03,120
Er du ved at blive skør? Det brænder dernede!

530
01:03:03,360 --> 01:03:05,880
Tillad dig selv en ovn! Jeg vil ikke lade ham
at dø!

531
01:03:31,240 --> 01:03:33,960
Ansigt... Hvis stenen falder, så må det være
det er efter ham.

532
01:03:57,360 --> 01:03:59,500
Tolv, tretten, vil du ikke have nogle drenge?

533
01:04:00,110 --> 01:04:01,770
At hænge fraponen ud.

534
01:04:02,110 --> 01:04:04,990
Balvíns søn er ankommet, ved du det? Og det er det
vil jeg sige

535
01:04:12,470 --> 01:04:13,950
Du ville blive kvalt derinde nu.

536
01:04:14,550 --> 01:04:15,730
Du ville være en skam.

537
01:04:16,890 --> 01:04:18,730
Nogen fortalte mig det engang.

538
01:04:20,110 --> 01:04:21,110
Vojto!

539
01:04:32,270 --> 01:04:35,790
Vojta er begravet! Herkot, hør ikke efter
det handler ikke om livet! Du vil få en skarp og stemme!

540
01:04:36,270 --> 01:04:39,230
Lyst! Det er på den anden portal, hvad er det?

541
01:04:39,630 --> 01:04:41,730
Vojta er dækket over hele gulvet, det er overalt
over ham.

542
01:04:44,210 --> 01:04:45,790
Du ringer til en ambulance, Letrada!

543
01:04:46,230 --> 01:04:47,690
Blev Marta Kožich varm?

544
01:04:48,150 --> 01:04:49,150
Dumplings?

545
01:04:49,490 --> 01:04:51,410
Træne ben? Bag mig!

546
01:05:15,350 --> 01:05:16,350
Balvin! Balvin!

547
01:05:18,070 --> 01:05:19,070
Vojtěch!

548
01:05:22,210 --> 01:05:23,450
Hvad er materialet nedenunder?

549
01:05:24,410 --> 01:05:25,410
Lille.

550
01:05:26,110 --> 01:05:27,130
Det er håndtaget.

551
01:05:27,990 --> 01:05:29,270
Vi får det nedefra.

552
01:05:30,450 --> 01:05:33,970
Kožich, fjern stenen med en skovl og
du holder den, indtil den er nede

553
01:05:33,970 --> 01:05:34,970
hvæse ja.

554
01:05:53,290 --> 01:05:54,290
Baby, fortsæt.

555
01:05:58,790 --> 01:05:59,790
Balvin!

556
01:06:01,050 --> 01:06:02,290
Hej Vojta!

557
01:06:06,150 --> 01:06:07,150
Vojto!

558
01:06:08,210 --> 01:06:11,290
Hr! Hr. Mester!

559
01:06:13,710 --> 01:06:15,690
Foretrækker du at gå efter luft?

560
01:06:17,890 --> 01:06:20,930
Here... Here the rubble is falling.

561
01:06:21,550 --> 01:06:22,810
Bullshit. Does it push from the mountain?

562
01:06:24,130 --> 01:06:25,130
Ikke meget.

563
01:06:27,070 --> 01:06:31,630
I'm better off here than you morons
brædder.

564
01:06:35,150 --> 01:06:36,310
Fortsæt med det!

565
01:07:10,350 --> 01:07:11,350
Kom her!

566
01:07:12,370 --> 01:07:13,370
Det løfter mig op!

567
01:07:13,870 --> 01:07:14,890
Hero, læg den der!

568
01:07:24,090 --> 01:07:27,610
Din fjols!

569
01:07:28,250 --> 01:07:29,250
Get over there you spies!

570
01:07:29,570 --> 01:07:30,570
Kom nu, for helvede!

571
01:07:33,350 --> 01:07:34,410
Hello, worry, what is it?

572
01:08:24,880 --> 01:08:27,740
Jenda, that's not true, that's the headline
klemme

573
01:08:37,939 --> 01:08:39,120
Hvad skete der?

574
01:08:39,920 --> 01:08:41,660
Balvin er begravet.

575
01:08:45,899 --> 01:08:48,620
Jendo, wait, can you hear me? Jendo!

576
01:08:49,399 --> 01:08:50,399
Jendo!

577
01:09:11,790 --> 01:09:13,149
Now you are reda kapi, give it!

578
01:09:19,630 --> 01:09:20,630
Vojto!

579
01:09:20,930 --> 01:09:22,109
Vojta, lad være!

580
01:10:08,720 --> 01:10:10,060
Godmorgen. Føre!

581
01:10:10,340 --> 01:10:11,340
Vær forsigtig!

582
01:10:37,400 --> 01:10:40,080
Vask, hvem giver ikke op? Herg, hvem til dig
siger, hvem kan du lide at træne?

583
01:11:43,980 --> 01:11:44,980
Det er ham.

584
01:11:49,300 --> 01:11:50,900
Tro det selv, tag ham ud.

585
01:12:14,030 --> 01:12:15,690
Kom til det nedenfor! Ture, kom så!

586
01:12:18,850 --> 01:12:19,850
Vojto!

587
01:12:20,990 --> 01:12:21,990
Vojtěch!

588
01:13:26,000 --> 01:13:27,820
Tak, mester.

589
01:13:34,920 --> 01:13:36,620
Også dig, hr. ingeniør.

590
01:13:37,100 --> 01:13:40,040
Hvis jeg ikke var en mår, var det sket.

591
01:13:40,800 --> 01:13:42,820
Fyre, fyre.

592
01:13:43,780 --> 01:13:47,700
Mr. Color, din Jenda accepterede.

593
01:13:50,020 --> 01:13:51,020
Hvad?

594
01:13:52,660 --> 01:13:53,660
Grund.

595
01:14:05,260 --> 01:14:10,080
Så Evíčka, det er her, mesteren kommer fra
Jeg kysser dig, vær ikke hans. For fanden, sir

596
01:14:10,080 --> 01:14:11,080
mester... Tal ikke.

597
01:14:12,600 --> 01:14:14,620
Hvorfor tog du Balvíns røv af?

598
01:14:15,700 --> 01:14:19,380
Så det var dig. Han kom for at se Balvín
søn og læs den.

599
01:14:19,760 --> 01:14:20,980
Ved du hvad du er?

600
01:14:24,200 --> 01:14:25,420
Pige afsløret?

601
01:14:31,340 --> 01:14:32,780
Måske vidste jeg det.

602
01:14:35,350 --> 01:14:36,770
Drengen så mig også.

603
01:14:37,810 --> 01:14:39,090
Han var en skytte.

604
01:14:39,330 --> 01:14:40,330
Sharp kendte ham.

605
01:14:42,110 --> 01:14:44,450
Engang kom hans sår ikke ud, så han gik til
jeg maler.

606
01:14:48,910 --> 01:14:51,210
Jeg vil ikke have, at du skal se, hvad de fik ud af det.

607
01:14:52,590 --> 01:14:55,390
Siden da, og det er femten år siden, har jeg været med
hullet var det først i dag.

608
01:14:59,150 --> 01:15:04,010
Gud, Ergot, sig noget dumt, lad det gå
griner han.

609
01:15:08,010 --> 01:15:10,650
Nå, vrøvl, hr. Mester.

610
01:15:11,570 --> 01:15:17,870
Nå, du ved, jeg har fået det dækket nu.

611
01:15:19,730 --> 01:15:21,590
Rettede Teresa.

612
01:15:23,770 --> 01:15:25,030
Mr. Balvin!

613
01:15:28,830 --> 01:15:32,630
Mr. Balvin, Jenda ved alt.

614
01:15:32,870 --> 01:15:34,910
Hvad? Nå

615
01:15:37,640 --> 01:15:38,640
Begge dele.

616
01:16:23,690 --> 01:16:27,290
Den sande Muhammed, faderens lighed og søn
så langt som et æble fra et træ

617
01:16:27,290 --> 01:16:29,810
det virker ikke, ser du? Det er, hvad du siger til ham
klippede ikke.

618
01:16:30,150 --> 01:16:31,550
Du smutter nogle gange, ikke?

619
01:16:31,990 --> 01:16:34,290
Det er bare et spørgsmål om at gøre ham til en anden
de efterlod det ikke på direktørens kontor.

620
01:16:34,770 --> 01:16:38,010
jeg ved det er pænt af dig at være det
de hjalp far. Tak.

621
01:16:38,690 --> 01:16:41,010
Du skal ikke ydmyge dig selv, det er hvad din har
fredsforhandlinger.

622
01:16:41,410 --> 01:16:42,930
Nå, vær som et barn.

623
01:16:43,350 --> 01:16:47,710
Du kan være stolt af din fars arbejde. Det er det
hård og ærlig. For en fyr.

624
01:16:49,250 --> 01:16:50,250
Se.

625
01:16:51,530 --> 01:16:52,710
Dette er, hvad min kæreste gjorde.

626
01:16:53,740 --> 01:16:54,940
Tag det som et minde.

627
01:17:02,400 --> 01:17:06,860
Dig, svejnej, på... Ikke rigtig.

628
01:17:08,720 --> 01:17:10,800
Du tilgiver ham faktisk.

629
01:17:29,580 --> 01:17:32,400
Og for anden halvleg, husk, gå ind i tunnelen
han går ikke uden hjelm.

630
01:17:32,640 --> 01:17:35,640
Nu hvor du er medlem af vores parti, er det det
du skal vide

631
01:17:38,440 --> 01:17:39,440
Hej Jendo!

632
01:17:40,900 --> 01:17:42,440
Hej! Hej!

633
01:17:53,900 --> 01:17:56,060
Sig altid til mor, at jeg kommer på lørdag
hjem.

634
01:17:56,520 --> 01:17:57,780
Og fortæl hende ikke noget.

635
01:17:59,560 --> 01:18:00,820
Jeg fortæller hende alt selv.

636
01:18:03,060 --> 01:18:05,300
Far, hvorfor skrev du mig ikke sandheden?